觀看時無須額外開啟CC字幕
iOS系統(含Safari程式)無法使用全螢幕功能,請見諒
字幕依網速、片長載入時間不一,感謝您的耐心等待
•本影片有繁中字幕•
•字幕中之「***」為無法辨識原文之語句•
請勿改製及二次上傳
如有廣告,收益皆歸版權方所有
•注意事項•
若影片中有任何錯誤歡迎不吝指正。
請注意網路禮儀,勿留下攻擊性或帶有惡意之評論。
感謝您的觀看!
如果喜歡請記得訂閱Vtuber的原頻道唷。
如有任何疑問,歡迎參考「ABOUT」之聯繫方式與我們聯絡。
0:05:08:迷因「Bababoi」,起因於電台主持人將自己的搭檔Baba Looey誤報為BabaBooey,後廣為流傳的迷因,也是Ike很愛用的meme
0:07:30:《沉默之丘Silent hell》,又翻作《寂靜嶺》、《鬼魅山房》,一款第三人稱恐怖生存解謎遊戲,發布於PlayStation
0:10:15:提及人名為美國動畫片《史瑞克》系列作品中的配音員和角色,鞋貓-Antonio、奶油褲老爸-Ryan、扮演自己-Cowell
0:13:30:「Bork bork!」為來自於瑞典的『瑞典廚師』人偶所慣用的感嘆詞,通常在有人說出一段聽起來很有道理但其實沒有的話時,會對他說:Bork bork!,但這裡Ike可能只是學外面狗叫,而Remiu誤會
0:14:00:《P.T.》為沉默之丘系列續作的宣傳品,玩家會在一棟洋館走廊中不斷重複的探索,洋館走廊的布景氛圍類似於目前的遊戲場景
0:15:29:加拿大偽紀錄片電影《Grave Encounters》,譯作《墓地邂逅》《預見亡靈 》,描述靈異實境節目到廢墟拍攝節目的經歷
0:16:10:「神推し(kami oshi)」御宅術語,指某偶像、團體、作品中唯一支持成員或角色。類似用語像是「推し(oshi)」則指任何所支持的成員
0:16:30:
迷因「What's Wrong With Your Face?」出自於影評頻道RedLetterMedia,在評論《星際大戰》電影時創造的詞彙
影評網址
0:16:53:「The Bite of '87」,出自於恐怖遊戲《佛萊迪的午夜後宮》其中的歷史事件,因為該事件遊戲中的電子玩偶被限制只能在晚上行動,並委任管理員(玩家)進行管理
0:17:30:來源於Kanye West-美國饒舌歌手,在BBC中的採訪,是位很瘋狂的名人
0:18:50:歌詞「パンツ脱げるもん」中文翻譯:脫掉小褲褲。TakeponG作曲、鏡音鈴演唱。本家連結
0:21:35:「點擊冒險遊戲」只主要透過滑鼠點擊方式進行遊玩的遊戲
0:22:30:
「NINISANI/2232」,被戲稱為NIJISANJI的山寨公司,起源於Pomu多次拼寫錯誤
拼寫錯誤推文:
0:34:30:「Merhaps」,「maybe」 和 「perhaps」的組合字
0:36:25:美國青春校園喜劇電影《辣妹過招Mean Girls》出現的物品「辣妹書Burn Book」,書封拼貼的文字與遊戲中的日記封面很像
0:49:15:美國恐怖電影《陰兒房Insidious》四部曲,前兩部曲與遊戲類似,講述男孩受到惡魔侵襲而昏迷,惡魔同樣想從生者的世界獲得某些東西
0:53:15:「VSF」相關台詞出自於彩虹社EN Sonny Brisko出道影片中,VSF為Sonny所在的警察部門
0:54:24:「d20」,全稱d20 System,是一套完全免費的桌上角色扮演遊戲規則, 「DnD」則為 《Dungeons & Dragons》的簡稱,中文譯《龍與地下城》,「d20」其實就是簡化版本的「DnD」。 這裡Aia覺得鎖上面的符號長得很像規則中所使用的骰子。
0:56:26:「Well in that case」原意為既然這樣,同時作為把井放在箱子的雙關迷因
0:56:30:「Well.Well.Well.What do we have here」,在文學與影視作品中警官會使用這句短語,暗示某人即將有麻煩了,後被做成三個井(Well)的雙關迷因圖
1:01:01:「See you on the other side」英國搖滾歌手OZZY OSBOURNE作品,該句為親友間的道別短語,意思為「永別了,來生再見」,早期為生離死別時才會使用
1:05:28:這裡Ikey唱的歌曲為美國搖滾樂團破嘴合唱團Smash Mouth作品《All Star》
1:07:58:「Age is just a number, jail is just a room」如果年齡只是個數字,那監獄也只是個房間。一句與戀童癖相關的迷因,句式與遊戲中類似
1:15:44:狗狗迷因,動物伸展四肢平貼趴在地上的姿勢
1:16:13:「Monkas」Twitch的表情符號
1:17:10:「Jazz on the Clock!!」,Luxiem半周年推出的單曲
1:22:56:澳洲恐怖電影《鬼敲門The Babadook》,同樣由主角閱讀故事書《The Babadook》後,開始發生離奇的事件
1:23:29:「芭芭雅嘎」(Баба-яга),為斯拉夫民族傳說或童謠中出現的邪惡女巫
1:23:31:仿間流傳專門嚇唬、吃掉小孩的怪物,都可稱作「Boogieman」
1:24:59:俄羅斯重金屬樂團「Slaughter To Prevail」,曾發行過歌曲「Baba Yaga」
1:24:59:《捍衛任務John Wick》中,俄羅斯反派稱主角約翰維克為芭芭雅嘎
1:27:03:美國電影《Casper》,劇中提及靈魂死而復生的方式
1:28:29:迷因「Giga chad」,形容超級壯碩的男子,源於俄羅斯攝影師拍攝的模特兒照片
1:28:55:美國恐怖電影《牠》中有出現類似的播放機,播放同時小丑潘尼懷斯也跑出來了
1:32:45:「哭泣天使」為影集《Doctor Who》中出現的反派,當人們未注視它時可以高速移動,反之則成為一座雕像
1:35:35:「佳發蛋糕Jaffa Cakes」,英國很有名且廣受歡迎的餅乾
1:36:22:「Gibby」為美國喜劇《愛卡莉》中角色
1:40:45:迷因,《辛普森家庭》中的片段,荷馬·辛普森往後埋入草叢消失
1:41:40:Vine是Twitter旗下的一款免費短影音平台,在2016年已經關閉
1:55:06:美國科普節目《流言終結者MythBusters》,其中提及多面體的研究
2:03:36:《Remember Me》,《可可夜總會》 插曲
2:04:50:《DEVOUR》是一款合作恐怖生存遊戲,Ike曾與Elira、Luca、Reimu一起玩過
2:07:38:第一人稱恐怖生存遊戲《失憶症Amnesia》
2:08:25:Roxette《Listen To Your Heart》
2:15:50:Patreon為提供內容創作者的集資平台
2:25:18:日本恐怖單機解謎遊戲《狂父Mad Father》
2:30:49:迷因圖片,兩隻鳥在樹枝上對話:「CHIRP」,「GREAT NOW IM GONNA HAVE THAT STUPID SONG STUCK IN MY HEAD ALL DAY」
2:36:55:迷因「Yeah, This Is Big Brain Time」,一張YouTuber Markiplier額頭放大的圖片配文,指特別聰明或是嘲諷特別愚蠢的決定
2:47:37:迷因短片,拍攝者對於玉米獻上崇高喜愛,並鄙視小麥
2:56:02:Fugi「Discord Reactive Images」的發明者,串聯DC和OBS的直播掛件,用以聯動,俗稱『跳跳』
2:57:35:日本恐怖遊戲《薔薇守則Rule of Rose》
3:00:35:日本恐怖遊戲《惡靈古堡Resident Evil》遊戲中存有安全屋,不會被敵人攻擊
3:03:15:《Subnautica》與《智慧之海ABZÛ》同為在深海中探索的遊戲
3:06:58:美國電影《真善美Sound of Music》中有出現木偶劇的片段
3:07:17:日大型企劃《陽炎計劃》 中,角色Azami創造出『不會終止的世界』,並因故下達了指令『將8月15日死去的生命捲入其中』,這天又被稱為陽炎日。對應歌曲《陽炎眩亂カゲロウデイズ》
3:07:40:Ike會員表情符號的作者
3:14:49:
《如月アテンション》
《じん / コノハの世界事情》
《夜咄ディセイブ》
《Lost Time Memory》
3:15:15:挪威重金屬樂團吉他手與創始人Euronymous
3:15:48:美國卡通《阿G探長Inspector Gadget》,後推出真人版影集
3:16:28:演員馬修·柏德瑞克,飾演《阿G探長Inspector Gadget》角色加傑特Robo-Gadget
3:18:19:《小鬼也摩登Son of the Mask》中Ike提及片段
3:25:46:孟菲斯五月火《The American Dream》
3:26:46:指「彩虹社甲子園2022企劃」中真假Vox的對決片段
3:33:50:《蔚藍》直播
3:35:34:《超級肉肉哥Super Meat Boy》
3:38:23:Ike之前的《Jump king》直播
3:34:31:瑞典語《Caramelldansen》
3:46:48:蘇珊·沃西基,現任Youtube執行長